7 sie 2011

OK! #235 (Chorwacja - 2011) + TŁUMACZENIE



Tom & Bill: Macho mężczyźni!

My też zatrzymaliśmy się na chwile! (przy zdjęciu - przyp.tłum.) Ale tak, to naprawdę Bill i Tom, bliźniacy z super popularnego niemieckiego zespołu Tokio Hotel!

Kolczyk w nosie, ogromne tatuaże, trzydniowy zarost i kompletnie inne stylizacje... Bracia Kaulitz definitywnie nie są już słodkimi chłopcami: dorośli i wybrali nowy styl macho! Oni oczywiście mieli dość plotek o ich kobiecym wyglądzie, tak jakby byli dziewczynami - oto jak wielu ludzi komentowało mocny makijaż i czarne paznokcie. Wygląda na to, że wygląd mamisynka przeszedł do przeszłości. Oprócz męskiego wyglądu, chłopcy poważnie pracują. Fani cierpliwie czekają na nowe materiały, więc Tom i Bill poświęcili się nagrywaniu, przeprowadzili się do Los Angeles i ciężko pracują nad nowymi piosenkami. Nie mają zbyt wiele czasu, wydanie albumu jest przewidziane wiosną 2012 roku!


Chłopcy spędzają czas w studio od świtu do zmierzchu, więc nie można ich zobaczyć na scenie. Ale niektórym ofertom nie można odmówić: niedawno zostali zaproszeni do Moskwy w celu zagrania koncertu dla swoich licznych fanów i chętnie odpowiedzieli na to zaproszenie. Dlaczego mieliby odmówić, jeśli mówi się, że za ten występ dostali prawdziwą małą fortunę! Ale kto może ich winić, w czasach kryzysu każdy dodatkowy zysk jest mile widziany.

małe zdjęcie - TH w Moskwie:"Chłopaki, macie naprawdę fajne kamery!"
duże zdjęcie:"Staliśmy się poważnymi facetami!"

tłum.THinPL

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz