9 lis 2010

Atrevida nr 5 Brazylia - tłumaczenie

10 rzeczy o których trzeba wiedzieć:
1. Pierwszy pocałunek Billa i Toma odbył się kiedy mieli po 10 lat - z tą samą dziewczyną! "Pewnego dnia była Toma, a następnego dnia była moja" - przyznaje Bill.
2. Tom ma słabość do aktorki Jessici Alby.
3.  Georg chciałby zobaczyć film Marley and Me.
4.  Bracia Bill i Tom czasem walczą o różne rzeczy, ale nie pozwolą dziewczynie wtrącić się miedzy nich.
5.  Gustav  wolałby zostać politykiem. Georg byłby dentystą gdyby nie poświęcił się muzyce.
6. Każdy uwielbia pizzę.
7. Georg zawsze się spóźnia i jest najbardziej leniwy.
8. Bill i Tom czasami śnią o tym samym w nocy.
9. Tom zarządza pieniędzmi zespołu.
10. Bill wierzy w miłość od pierwszego wejrzenia.

 PRAWDA CZY FAŁSZ?
Dowiedź się co wiesz o Tokio Hotel:
1. Tom chciałby bliźniaczki Olsen.
2. Po koncercie członkowie zespołu lubią wyjść na spacer.
3. Bliźniakom nie układa się gdyż są obecnie w centrum uwagi.
4. Nazwa Tokio Hotel inspirowana jest Tokio i pobytami w hotelach.
5. Georg napisał większość piosenek.
6. Gustav miał 5 lat gdy zaczął grać na perkusji. Tom miał swoją pierwszą gitarę w wieku 7 lat.
7. Gdyby nie muzyka, Bill pracowałby w modzie.
8. Wszyscy członkowie zespołu mają tatuaż lub piercing.
9. Bliźniacy urodzili się w Niemczech, w Lipsku, a Tom jest starszy od brata o 10 minut.
10. Gustav, Bill i Tom to zodiakalne Panny.

ODPOWIEDZI: 1 -  prawda ; 2  - fałsz; 3 - fałsz ;  4 - prawda ;  5  -  fałsz; 6 -  prawda; 7 - prawda ; 8  - fałsz ; 9 - prawda  ;  10 - prawda.
TŁUMACZENIE - THinPL

1 komentarz:

  1. prawda czy fałsz to dla mnie PIKUŚ xD
    Hihi..
    Gustav i polityka? oO Hahaha.. Nieee, lepiej niech zostanie przy perkusji ;p

    OdpowiedzUsuń